添加一个免费广告
登录
/
创建免费帐户
公制
英制
AED
AFN
ALL
AMD
AOA
ARS
AUD
AZM
BAM
BBD
BDT
BGN
BHD
BIF
BND
BOB
BRL
BSD
BTN
BWP
BYR
BZD
CAD
CDF
CHF
CLP
CNY
COP
CRC
CUP
CVE
CZK
DJF
DOP
DZD
EGP
ERN
ETB
EUR
FJD
GBP
GEL
GHC
GMD
GNF
GTQ
GYD
HKD
HNL
HRK
HTG
HUF
IDR
ILS
INR
IQD
IRR
ISK
JAM
JOD
JPY
KES
KGS
KHR
KMF
KPW
KRW
KWD
KZT
LAK
LBP
LKR
LRD
LSL
LTL
LVL
LYD
MAD
MDL
MGA
MKD
MMK
MNT
MRO
MUR
MVR
MWK
MXN
MYR
MZM
NAD
NGN
NIO
NOK
NPR
NZD
OMR
PAB
PEN
PGK
PHP
PKR
PLN
PYG
QAR
RON
RSD
RUB
RWF
SAR
SBD
SCR
SDG
SEK
SGD
SLL
SOS
SRD
SSP
STD
SYP
SZL
THB
TJS
TMM
TND
TOP
TRY
TTD
TWD
TZS
UAH
UGX
USD
UYU
UZS
VEF
VND
VUV
WST
XAF
XCD
XOF
YER
ZAR
ZMK
Argentina
Australia
Austria
Belarus
Belgium
Brazil
Bulgaria
Canada
China
Colombia
Czech Republic
Finland
France
Germany
Greece
Hungary
India
Italy
Mexico
Netherlands
New Zealand
Norway
Pakistan
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Romania
Russia
Singapore
Slovakia
South Africa
South Korea
Spain
Sweden
Switzerland
Taiwan
Ukraine
United Kingdom
United States
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
Giełda maszyn - Machines Marketplace - Maschinen Marktplatz
机械种类
CNC数控车床和车削中心
[323]
CNC数控铣床和加工中心
[427]
刨床
[1]
剪板机
[79]
卷板机
[13]
压缩机
[16]
叉车
[7]
弯管机
[17]
折弯机
[134]
折边机
[2]
插床
[1]
机械式压力机
[61]
水切割机
[6]
注射成型机
[23]
液压机
[45]
激光切割机
[24]
炉
[6]
焊机
[4]
电火花加工机床
[20]
磨床
[248]
等离子体和气体切割机
[10]
试验室设备
[12]
车床
[256]
钣金冲床
[78]
钻床
[77]
铣床
[95]
锯床
[92]
锻锤
[1]
镗床
[125]
UniMachines
UniMachines - 二手机械 / 页面 3
制造商
(OWNER/SELLER) [1]
400 ton [1]
ACCURPRESS [5]
ACCURSHEAR [4]
ACCUSHEAR [1]
ACER [1]
ACROLOC [1]
ADDISON [2]
ADIRA [1]
AFM [1]
AGIE [2]
AICO [1]
AIDA [1]
AKEBONO [1]
ALLEN [2]
ALLIANT [2]
ALLSTEEL [1]
ALPHA [1]
ALZMETALL [2]
AMADA [82]
AMADA PROMECAN [1]
AMERA SEIKI [1]
AMERICAN [15]
AMERICAN WAY [1]
AMURA SEIKI [1]
ANAYAK [2]
ARBOGA [3]
ARBURG [2]
ARTER [2]
ASQUITH [1]
ASTEC [1]
ASTRO [1]
ATLANTIC [1]
ATLAS [1]
AXELSON [1]
BARBER-COLMAN [3]
BEHRENS [1]
BEHRINGER [1]
BERTHIEZ [2]
BERTSCH [6]
BETENBENDER [2]
BETTS [1]
BEWO [1]
BINNS BERRY [2]
BLANCHARD [22]
BLANSKO [1]
BLISS [6]
BOEHRINGER [1]
BOLDRINI [1]
BOSTOMATIC [2]
BOYAR [1]
BOYAR SCHULTZ [2]
BREDA [1]
BRIDGEPORT [34]
BROADBENT [1]
BROTHER HI-TAP [2]
BROWN BOGGS [1]
BROWN SHARPE [20]
BRUDERER [1]
BRYANT [1]
BUFFALO [1]
BULLARD [31]
BUTLER [2]
BYSTRONIC [1]
CALYPSO [1]
CAPCO [1]
CARIMATI [1]
CARLTON [13]
CAZENEUVE [1]
CHAMPION [2]
CHARLES STECHER [1]
CHARMILLES [7]
CHEVALIER [12]
CHICAGO [3]
CHICAGO DREIS KRUMP [4]
CHIRON [1]
CHUKAR [1]
CIM TEK [1]
CINCINATI [2]
CINCINNATI [139]
CINCINNATI GILBERT [1]
CINCINNATI MILACRON [12]
CITIZEN [9]
CITRON [1]
CKD Blansko [1]
CLARK [4]
CLAUSING [13]
CLAUSING COLCHESTER [3]
CLAUSING COVEL [1]
CLAUSING KONDIA [1]
CLAUSING MASTIFF [1]
CLAUSING NARDINI [1]
CLAUSING/METOSA [1]
COMPUMILL [1]
CONRAC [1]
COSEN [1]
COVEL [1]
CRAFTSMAN [1]
CRAVEN [1]
CROWN [2]
CSEPEL [1]
DAEWOO [11]
DAEWOO DOOSAN [1]
DAH LIH [2]
DAINICHI [3]
DAITO [4]
DAKE [6]
DAKE EUROMATIC [1]
DAKE JOHNSON [1]
DANLY [3]
DAVENPORT [1]
DECKEL [1]
DECKEL MAHO [1]
DELTA [3]
DENISON [1]
DENISON MULTIPRESS [3]
DENNISON [1]
DEVLIEG [7]
DEVLIEG HERBERT [1]
DIACRO [7]
DIGEP [1]
DISA FORMA [1]
DOALL [35]
DOALL FRICTION [1]
DOOSAN [2]
DORRIES [4]
DREIS KRUMP [9]
DRESSER [1]
DUAP [1]
DUISBURG [1]
DYNAMYTE [2]
DYNAPAK [1]
Dorries Scharmann [1]
EATON LEONARD [2]
ECOTECH [1]
EDELHOFF [1]
ELB [3]
ELITE [1]
EMCO [1]
ENCO [2]
ENERPAC [1]
ENGEL [4]
ENSHU [10]
ERNAULT SOMUA [1]
ESAB [2]
ESCHER [1]
EUROMAC [1]
EUROTECH [2]
EX-CELL-O [1]
EXCEL [1]
EXCELLO [1]
FADAL [26]
FARREL [1]
FARRELL [3]
FEDERAL [1]
FEMCO [2]
FINN POWER [2]
FLOW [3]
FOSDICK [1]
FRORIEP [2]
Fanuc [2]
G L [3]
GALLMEYER LIVINGSTON [2]
GCA [1]
GEKA [2]
GER [1]
GIANA [2]
GIDDINGS LEWIS [45]
GISHOLT [2]
GLEASON-PFAUTER [1]
GMN [1]
GORTON [1]
GRAND RAPIDS [1]
GRAY [2]
GRAY RINGMASTER [1]
GROB [3]
GUIFIL [2]
Gildemeister [1]
H. CEGIELSKI [2]
H.E.S. [1]
HAAS [32]
HAMAI [1]
HAMMOND [1]
HAMSEON [1]
HANKOOK [1]
HANSVEDT [3]
HARDINGE [39]
HARIG [7]
HARRISON [6]
HAUSER [1]
HAUSLER [1]
HAVIR [2]
HEALD [6]
HECKERT [1]
HEIM [4]
HELLER [1]
HEM [3]
HENDLEY WHITTMORE [1]
HENRI LINE [1]
HERCULES [2]
HERKULES [1]
HERMLE [1]
HES [2]
HILL [1]
HILL ACME [1]
HILMOR [1]
HITACHI [2]
HITACHI SEIKI [17]
HONAROTA MOLD [2]
HOWA [2]
HPM [1]
HTC [4]
HUPPERT [1]
HURCO [8]
HUSKY [2]
HWACHEON [3]
HYBCO [1]
HYD MECH [3]
HYPERTHERM [2]
HYSTER [1]
HYUNDAI [2]
Heyligenstaedt [5]
Huta Zygmunt [1]
IBP [2]
ICHIKAWA [1]
IKEDA [3]
IKEGAI [6]
IKEGHAI [1]
INGERSOLL RAND [5]
INNSE [1]
J H [1]
JACKMILL [1]
JAKOBSEN [2]
JELSINGRAD [1]
JET [2]
JOHNFORD [4]
JONES SHIPMAN [2]
K O LEE [4]
K R WILSON [1]
K T [2]
K.O. LEE [2]
KAHNY [1]
KALAMAZOO [1]
KALTENBACH [2]
KAO MING [2]
KASTO [1]
KASUGA [2]
KBC [1]
KEARNEY TRECKER [12]
KELLENBERGER [1]
KENT [3]
KENT OWENS [1]
KIA [4]
KIKINDA [2]
KING [8]
KINGSTON [5]
KIRSCHBAUM [1]
KITAMURA [12]
KIWA [2]
KLINGELNBERG [2]
KO LEE [1]
KOEPFER [2]
KOLOMNA [2]
KOMATSU [6]
KOMO [2]
KOYO-MATTISON [1]
KRAUS MAFFEI [1]
KRUPP [1]
KURAKI [7]
KYSOR JOHNSON [1]
L J [2]
L J OBI [1]
LAGUN [10]
LAGUNAMATIC [1]
LAGUNMATIC [1]
LANDIS [13]
LANSING [12]
LE BLOND [3]
LEADWELL [2]
LEBLOND [29]
LEBLOND MAKINO [4]
LEBLOND REGAL [4]
LELAND GIFFORD [1]
LEROI [1]
LODGE SHIPLEY [5]
LUCAS [9]
LUCIFER [1]
LVD [11]
M G [1]
M N [1]
M S [2]
MAKINO [5]
MARK [1]
MARTIN [1]
MARVEL [11]
MAS [3]
MATSUURA [33]
MATSUZAWA [1]
MATTISON [11]
MAZAK [107]
MECFOND [1]
MECOF [1]
MEP [1]
MERLI CLOVIS [1]
MESSER MG [1]
MICRO-CUT [1]
MICROCUT [1]
MIGHTY [1]
MIGHTY VIPER [2]
MIKRON [1]
MILLER [1]
MILLTRONICS [5]
MILLUTENSIL [1]
MILWAUKEE [1]
MINSTER [16]
MISAL [1]
MISSLER [1]
MITEK [1]
MITSUBISHI [16]
MITSUI [2]
MITSUI SEIKI [6]
MITUTOYO [1]
MIYANO [5]
MONARCH [18]
MOORE [6]
MORANDO [1]
MORI SEIKI [77]
MOTCH [2]
MSC [3]
MUBEA [3]
MULTIPRESS [2]
MURAHASHI [1]
MURATA [4]
MURATA WIEDEMANN [2]
MYFORD [3]
MYSORE KIRLOSKAR [1]
NAIGARA [1]
NAKAMURA TOME [1]
NARDINI [1]
NEFF [1]
NEWBURY [1]
NIAGARA [8]
NICHOLS [1]
NICOLAS [1]
NICOLAS CORREA [1]
NIGATA [1]
NIIGATA [3]
NILES [6]
NISSEI [3]
NISSHINBO [3]
NOMURA [7]
NTC [1]
O M [5]
O-M [1]
OKADA [1]
OKAMOTO [13]
OKK [19]
OKUMA [35]
OKUMA CADET [3]
OKUMA HOWA [11]
OLYMPIA [1]
OMAX [1]
OOYA [3]
ORBIT [1]
P H [2]
PACIFIC [12]
PAMA [2]
PARKER MAJESTIC [3]
PARKER-MAJESTIC [3]
PEARSON [1]
PEDRICK [1]
PEERLESS [1]
PEHAKA [1]
PEXTO [2]
PFAUTER [3]
PIETRO CARNAGHI [1]
PINES [7]
PIRANHA [4]
POLAMCO [3]
POWERFOLD [1]
POWERMATIC [2]
PROMECAM [3]
PROTH [1]
PULLMAX [4]
Poręba [13]
Punch Press [1]
QUANTUM [1]
QUINCY [3]
RACER TECH [1]
RACINE [1]
RBI [1]
REID [1]
REIS [1]
REISHAUER [1]
REPUBLIC LAGUN [2]
RIBON [1]
ROCKFORD [1]
ROCKWELL [2]
ROCKWELL-DELTA [1]
RODGERS [1]
ROHBI [1]
ROUSELLE [2]
ROUSSELLE [3]
ROYAL MASTER [6]
RUSH [1]
SACEM [3]
SAEILO [1]
SANDRETTO [1]
SARO [1]
SCHAFFER [1]
SCHARMANN [3]
SCHAUBLIN [2]
SCHAUDT [1]
SCHIESS [4]
SCHIESS FRORIEP [3]
SCHIESS FRORIER [1]
SCHMALTZ [1]
SCIAKY [1]
SECTOR [1]
SEICO SEIKI [1]
SHARNOA [2]
SHARP [2]
SHEFFIELD CODRAX [1]
SHELDON [1]
SHIBAURA [2]
SHIBAURA TOSHIBA [1]
SHIGIYA [3]
SHIGIYA SEIKI [2]
SHIZUOKA [4]
SIP HAUSER [1]
SIP-HAUSER [1]
SIRCO [1]
SMS [1]
SMTW [1]
SNK [5]
SOLBEGRA [2]
SOLBERGA [1]
SOUTH BEND [6]
SOUTH BEND TURN NADO [1]
SOUTHWESTERN INDUSTRIES [2]
SPEEDAIRE [1]
STANDARD MODERN [2]
STANKOIMPORT [1]
STAR [4]
STARTRITE [1]
STEEL WELD [1]
STEELMAN [1]
STEELWELD [1]
STRIPPIT [6]
STRIPPIT NISSHIMBO [1]
STUDER [4]
SULLAIR [1]
SUMMIT [9]
SUPER-TEC [1]
SUPERMAX [12]
SUPERTEC [1]
SWIFT [2]
SWISHER [1]
SYDNEY [1]
TACCHI [1]
TAFT PEIRCE [1]
TAIWAN [1]
TAKANG [1]
TAKISAWA [3]
TAKUMI [1]
TANAKA [2]
TANNEWITZ [2]
TARNOW [2]
TAURING [1]
TAYCO [1]
TELEDYNE PEER [1]
TENNSMITH [1]
THERMAL [1]
THOMPSON [2]
TIMEMASTER [1]
TITAN [3]
TMTC [1]
TOMINAGA [1]
TONGIL [3]
TONGTAI SEIKI [1]
TOOLMEX [1]
TORC-PAC [1]
TOS [10]
TOS VARNSDORF [1]
TOSHIBA [23]
TOSHIBA SHIBAURA [2]
TOSHIBA/SHIBAURA [3]
TOSHIBAMPD-2545 [1]
TOSHULIN [1]
TOYODA [19]
TREE [4]
TRENNJAeGER [2]
TRI-ACRO [3]
TRIDAN [1]
TRIPET [1]
TRUFAB [1]
TRUMPF [16]
TSCHUDIN [3]
TSUGAMI [3]
Tornos [1]
UDSSR [1]
UNION [4]
USI [1]
USI CLEARING [2]
United Kingdom [1]
VAN DORN [2]
VDF [2]
VERSON [4]
VICTOR [5]
VIKING [1]
VIPER [1]
VULCAN [2]
W.A. WHITNEY [3]
WAHLI DIXI [1]
WALDRICH SIEGEN [1]
WALKER TURNER [1]
WALSH [1]
WARCO [1]
WARNER SWASEY [12]
WARNER SWASEY TACHELLA [1]
WASINO [2]
WEBB [3]
WEBSTER BENNETT [3]
WEIDEMANN [2]
WEINBRENNER [1]
WELDON [1]
WELLSAW [2]
WHITNEY [2]
WIEDEMANN [2]
WILLIAMS WHITE [1]
WILLIS BERGO [1]
WILTON [3]
WISCONSIN [1]
WMW BACAU [1]
WMW HECKERT [1]
WMW MEUSELWITZ [1]
WOTAN [11]
WU-HAN [1]
WYSONG [15]
YAM [1]
YANG [5]
YASDA [1]
YMZ [1]
YOSHIDA [1]
YOU-JI [1]
YSRAD [1]
ZEISS [5]
ZMM SOFIA [1]
ŠKODA [4]
型号
CNC数控液压折弯机 TRI-ACRO 35-6
制造年份 : 1993
最大力(冲压) : 0.000035 t
美国
转塔冲床 AMADA VIPROS 255
制造年份 : 1997
CNC控制模式 : 22 TON AMADA VIPROS 255 HYDRAULIC CNC TU 22 TON AMADA VIPROS
美国
CNC数控液压折弯机 AMADA FBD8025F
制造年份 : 1992
CNC控制模式 : 88 TON X 98.6" AMADA FBD 8025F &quo 88 TON X 98.6"
最大力(冲压) : 79.8 t
CNC控制
美国
激光转塔冲床 AMADA COMA 567 FANUC 6M
制造年份 : 1985
CNC控制模式 : 55 TON AMADA COMA 567 TURRET PUNCH W/ FA 55 TON AMADA COMA 56
美国
CNC数控液压折弯机 TRI-ACRO 35-6 HYDRA-MECHANICAL
制造年份 : 1993
CNC控制模式 : 35 TON X 6 TRI-ACRO 35-6 HYDRA-MECHANICA 35 TON X 6 TRI-ACRO
美国
CNC数控液压折弯机 PACIFIC FF230-12IIS
制造年份 : 1992
CNC控制模式 : 230 TON X 12 PACIFIC FF 230-12IIS HYDRAU 230 TON X 12 PACIFIC
美国
转塔冲床 TRUMPF TC500R BOSCH CNC
制造年份 : 1993
CNC控制模式 : 27.5 TON TRUMPF TC 500R CNC FABRICATOR M 27.5 TON TRUMPF TC 5
最大力(冲压) : 24.9 t
美国
NC数控液压剪板机 CINCINATI 1810G
制造年份 : 1996
CNC控制模式 : 1/4 x 10 CINCINNATI 1810G POWER SQUARING 1/4 x 10 CINCINNATI
美国
CNC数控液压折弯机 ACCURPRESS 7608
制造年份 : 1997
CNC控制模式 : 60 TON X 8 ACCURPRESS MODEL:7608 HYDRAUL 60 TON X 8 ACCURPRES
美国
转塔冲床 AMADA VIPROS 358 KING
制造年份 : 1997
CNC控制模式 : 33 TON AMADA VIPROS 358 KING TURRET PUNC 33 TON AMADA VIPROS
美国
激光转塔冲床 AMADA PEGA 367
制造年份 : 1990
CNC控制模式 : 33 TON AMADA PEGA 367 TURRET PUNCH W/FAN 33 TON AMADA PEGA 36
美国
CNC数控液压折弯机 AMADA ASTRO 100 M
制造年份 : 1997
CNC控制模式 : 88 Ton, AMADA, ASTRO 100M, FBDIII-8025, 88 Ton, AMADA, ASTRO
美国
2D激光切割机 TRUMPF L2530
制造年份 : 1997
CNC控制模式 : 3000 WATT TRUMPF L2530 CNC LASER SYSTEM 3000 WATT TRUMPF L25
美国
激光转塔冲床 TRUMPF TC500R-1600
制造年份 : 1994
CNC控制模式 : 27.5TON TRUMPF TC500R-1600 HYDRAULIC MUL 27.5TON TRUMPF TC500
美国
CNC数控液压折弯机 AMADA HFB2204
制造年份 : 1995
CNC控制模式 : 242 TON X 168 AMADA PROMECAM HFB 2204 DO 242 TON X 168 AMADA
美国
激光转塔冲床 NISSHINBO MAP 1000
制造年份 : 1996
CNC控制模式 : 22 TON NISSHINBO MAP1000 CNC TURRET PUNC 22 TON NISSHINBO MAP
美国
CNC数控液压折弯机 AMADA RG80 NC9EXII
制造年份 : 1993
CNC控制模式 : 88 TON X 98.6 AMADA RG 80 UP-ACTING HYDR 88 TON X 98.6 AMADA
美国
2D激光切割机 AMADA LCV2412B
制造年份 : 1994
CNC控制模式 : AMADA 3KW ALTAIR LCV 2412, APPROX:30,000 AMADA 3KW ALTAIR LCV
美国
转塔冲床 AMADA APELIO III 357V
制造年份 : 1997
CNC控制模式 : 33 TON AMADA APELIO III 357V HYDRAULIC T 33 TON AMADA APELIO
美国
CNC数控卧式加工中心 MATSUURA MC-1500HL Mold Maker
制造年份 : 1986
CNC控制模式 : Fanuc Fanuc System 11M CNC
工作台长度 : 1981.2 mm
工作台宽度 : 1117.6 mm
CNC控制轴数量 : 4 件数
196075 CNY
美国
Maryland
CNC数控卧式加工中心 OKAMOTO HMC-3000
制造年份 : 1985
CNC控制模式 : Fanuc FANUC 16i-M CNC 2004
工作台长度 : 2997.2 mm
工作台宽度 : 800.1 mm
CNC控制轴数量 : 4 件数
249550 CNY
美国
框架式液压机 400 ton HYDRAP PRESSEN (OWNER/SELLER)
制造年份 : 1987
最大力(冲压) : 400 t
最大力(返回) : 400 t
工作台长度 : 3000 mm
工作台宽度 : 1900 mm
美国
Texas
卧式铣床 TREE 10-1/2 x 48 (owner/seller)
制造年份 : 1968
工作台长度 : 1219.2 mm
工作台宽度 : 266.7 mm
主轴的最低转速 : 60 1/min
主轴最高转速 : 3300 1/min
美国
Texas
卧式镗床 UNION 1600 x 1400 mm (owner/seller)
制造年份 : 1982
工作台长度 : 1600 mm
工作台宽度 : 1400 mm
主轴的最低转速 : 180 1/min
主轴最高转速 : 1120 1/min
美国
Texas
CNC数控车床 (OWNER/SELLER) MARATHON 20 x 30
制造年份 : 1993
CNC控制模式 : FANUC Fanuc Series 0T Cont
最大车削长度(Z轴) : 508 mm
床身上回转直径(最大) : 762 mm
刀塔数 : 12 件数
美国
Texas
机械式折弯机 CINCINNATI 14 x 600 ton owner/seller
制造年份 : 1951
最大力(冲压) : 544.3 t
最大折弯长度 : 4267.2 mm
吼深 : 355.6 mm
美国
Texas
机械式折弯机 CINCINNATI 19 x 450 ton (owner/seller)
制造年份 : 1938
最大力(冲压) : 406.4 t
最大折弯长度 : 5791.2 mm
底盘宽度 : 5791.2 mm
吼深 : 355.6 mm
美国
Texas
机械式折弯机 CINCINNATI 225 ton SERIES 9 (OWNER/SELLER)
制造年份 : 1976
最大力(冲压) : 225 t
最大折弯长度 : 304.8 mm
滑块行程的最大长度 : 76.2 mm
机架间的距离 : 254 mm
美国
框架式压力机 CHICAGO 300 Ton (OWNER/SELLER)
制造年份 : 1964
美国
机械剪板机 CINCINNATI 10 x 3/16 (OWNER/SELLER)
制造年份 : 1966
最大切割长度 : 3048 mm
金属板材的最大切割厚度 : 4.7 mm
最大挡料距离 : 914.4 mm
每分钟最大冲程数(自动) : 60 1/min
美国
‹ 前一个
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
...
74
下一个 ›
单柱式液压机
,
单框锻锤
,
单轴自动车床
,
卧式液压机
,
卧式铣床
,
卧式镗床
,
双柱锻锤
,
台式车床
,
台式钻床
,
喷漆机器人
,
坐标磨床
,
坐标镗床
,
型材折弯机
,
型材辊式冷弯
,
外圆磨床
,
多主轴自动车床
,
对焊机
,